Bachelor's degree in Hispanic Philology

CLUA SERENA, JOSÉ ANTONIO

Category: CONTRACTED PROFESSOR
Academic profile: Doctorate
Department: CLASSICAL, FRENCH AND HISPANIC STUDIES
Email: josepant.clua@udl.cat

Teaching

Teaching Course Subject
Master's Degree in Medieval European Identity 1 IDEAS, EDUCATION AND CULTURE. SCHOLARS THEORY AND PRACTICE
Master's Degree in Medieval European Identity 1 MASTER'S THESIS
Degree in Hispanic Philology 2 CLASSICAL MYTHOLOGY AND HISPANIC CULTURE
Degree in Hispanic Philology 3 FILOSOFÍA GRIEGA
Degree in Hispanic Philology 3 INTRODUCTION TO THE GREEK LANGUAGE
Doble titulació: G. Filologia Hispànica i G. Llengües Aplicades i Traducció 4 CLASSICAL MYTHOLOGY AND HISPANIC CULTURE
Doble titulació: G. Filologia Hispànica i G. Llengües Aplicades i Traducció 5 INTRODUCTION TO THE GREEK LANGUAGE

Research

Research profile: Grup de Recerca Consolidat en Estudis Medievals 'Espai, Poder i Cultura'
Thesis Year Direction
Plutarco, Quaestiones Convivales, libro IX. Edizione critica'. Nominato tutore aggiunto al Collegio docenti per la tesi della dott.ssa Silvia Cimadori 2008 EZIO PELLIZER (Dir.) i JOSEP A.CLUA (Tutore Aggiunto del Collegio Docenti)
Publications Year Authors Type
Review of Juan Antonio López Férez, 'Teorías de Galeno sobre el semen femenino', Supplementum VIII Nova Tellus, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Méxic 2018 Clua Serena, J.A., Review
Review of P. Gómez Cardó, D. F. Leao, M. A. de Oliveira (coords.), Plutarco entre mundos. Visoes de Esparta, Atenas e Roma, Humanitas Supplementum, Estudos Monograficos, Universidad de Coimbra, 2018 Clúa Serena, J.A., Review
Cultura clàssica a la ciutat medieval: notes sobre els hipotextos grecollatins antics a la 'Commedia' del Dant (Inferno, XVII-XVIII) 2018 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Acotacions a la versió de 'Women of Trachis' i del 'Propertius' d´Ezra Pound: traduccions creatives i metàfores d´identitat. 2018 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Aristòfanes, Les Vespes. Introducció, traducció i notes, col. Polyeideia, text grec i traducció catalana. 2018 Clua Serena, J.A., Traducció llibre amb aportació
El aítion de las lócrides en Plutarco, Ser. Num. 12. 5.7 (= Euph. fr. 80 Acosta - Hughes & Cusset) 2017 Clua Serena, J.A Acta congrés
Jenofonte de Éfeso. Efesíacas, CSIC, Alma Mater. 2017 Clua Serena, J.A., Editor llibre d'investigació
Review of José Vela Tejada, Juan F. Fraile Vicente, Carmen Sánchez Mañas (eds), Studia Classica Caesaraugustana. Vigencia y presencia del Mundo clásico hoy. XXV años de Estudios Clásicos en la Univ 2017 Clua Serena, J.A., Review en premsa
El nacimiento de Alejandro en Plutarco, Alex. II, 4: intertextualidad y recepción. 2017 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Juan Antonio López Férez (ed.), Galeno. Lengua, composición literaria, léxico, estilo, Madrid, Ediciones Clásicas, 2015, 442 pp. 2017 Clua Serena, J.A., Review en premsa
Spiritual muscularity en Siete contra Tebas: Anotaciones sobre el personaje de Eteocles 2017 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Las Etimologías de Isidoro romanceadas: Anotaciones sobre los conceptos de 'traducción', 'etimología' e ystoria 2017 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Eurípides, Palamedes fr. 578 Kannicht i l´escriptura, léthes phármaka (in press) 2017 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Pólis kaì agón, et tout le reste est littérature 2017 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Aeschylean tragedy, religion and heuremata: Prometheus and Palamedes 2016 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Adnotaciones variae sobre los elementos paratextuales en la Alejandra de Licofrón 2016 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Plutarch on animal´s aretê and lógos: From Autobulus to Soclarus (De soll. An. 961F) 2016 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
'Luis Segalá y Estalella', in Catalogus Philologorum Classicorum 2016 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
'Antonio Bergnes de las Casas', in Catalogus Philologorum Classicorum 2016 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
En el Areópago de Atenas 2016 Clua Serena, J.A., Editor llibre docent
Euphorion et l´Hécalé de Callimaque: Mythèmes et structure narrative d´un epyllion fragmentaire 2016 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Review of Óscar Prieto Domínguez, 'De alieno nostrum' el centón profano en el mundo griego 2016 Clua Serena, J.A., Review
Review of Juan Antonio López Férez, La tradición clásica en Antonio Buero Vallejo, Supplementum I Nova Tellus. UNAM, México, 2009 2016 Clua Serena, J.A., Review
'Francisco Patricio de Berguizas', in Catalogus Philologorum Classicorum 2016 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Review of Sabino Perea, Officium Magicum. Estudios de magia, teúrgia, necromancia, supersticiones, milagros y demonología en el mundo greco-romano, (=Thema Mundi 6), Madrid-Salamanca 2014. Signifer Li 2016 Clua Serena, J.A., Review
Luis Segalá y Estalella 2016 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Denotations and Connotations of the expression 'tòn apò grammas kinei líthon' (Theocritus Id. VI 18) 2015 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
A note on the Thrax of Euphorion: SH 15.II.1FF 2015 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Carles Miralles, professor universitari i coneixedor de la poesia grega hel.lenística 2015 Clua Serena, J. A., Article d'investigació
La poètica de l´al·lusivitat en la imatge de la donna i de les heroïnes tràgiques gregues a la Commedia del Dant i a l´Infern gòtic català (I) 2015 Clúa Serena, J. A., Article d'investigació
La poesía lírica arcaica griega: lírica coral, monódica, yámbica y elegíaca 2014 Clua Serena, J.A., Llibre docent
Plutarco, los trágicos griegos y Filóstrato en trono al origen del arte de la escritura 2013 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
En torno al vocabulario religioso: Temis y Dike en Euforión y su hipotexto hesiódico. 2013 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Euphorion, la malédiction mythique et le comique intentionnel 2013 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
'Defixiones' et 'Araí' littéraires, et de la 'tabella' à la 'loidoría'. 2013 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Alexandre el Gran, clergue / cavaller, i el 'lleó': recepció d´un tema iconogràfic grecollatí en la literatura medieval 2013 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Usos i tradició de les literatures clàssiques a les literatures medievals 2013 Clúa Serena, J. A., Sabaté, F.(eds.), Editor llibre d'investigació
Esquilo. Persas, Siete contra Tebas, Suplicantes, Prometeo encadenado. 2013 Clua Serena, J.A. i Montañés Gómez, Rubén J., Editor llibre d'investigació
De Teócrito y Garcilaso de la Vega a Eugenio de Salazar ('Silva') (I) 2013 Clúa Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
La relació 'natural' ('physiké') vs. 'sobrenatural' ('tháum´ idésthai') a la literatura hel.lenística i imperial gregues, i la seva recepció a la poesia actual (I) 2012 Clúa Serena, J. A. Capítol de llibre d'investigació
The Future of Studies in the Field of Hellenistic Poetry de Rudolf Pfeiffer, cincuenta años después 2011 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Los Persas y el Prometeo de Esquilo: 'Europa' vs. 'Imperio persa' y 'libertad' vs. 'tiranía' 2011 Clúa Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Lluís Segalà i Estalella (1873-1938). Semblança 2011 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Biografía de Antonio Bergnes de las Casas, s.v. 2010 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Problemes textuals i filològics en l´edició de les 'Efesíaques' de Xenofont d´Èfes (I) 2010 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
El rostre de la Medusa. Manual de Mitologia grega en els seus textos literaris 2010 Clua Serena, J.A., Editor llibre d'investigació
Review of Tucídides, El discurso fúnebre de Pericles, introducción, traducción de Patricia Varona Codeso, Madrid, Ediciones Sequitur, 2007, 93 pp 2010 Clua Serena, J.A., Review
Praxi i experiències en el marc del pla d'acció tutorial de la Facultat de Lletres de la Universitat de Lleida (bienni 2008-2010) 2010 Clua Serena, J.A., Article en llibre
Biografía de Francisco Patricio de Berguizas. 2010 Clua Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Review of Gérard Lambin, L´Alexandra de Lycophron. Étude et traduction, Rennes, (Presses Universitaires de Rennes, Collection Interférences), 2005 2009 Clua Serena J.A., Review
El llegat cultural grecoromà 2009 Gómez, P., Duran, M. i Clua Serena, J.A., Pàgina web
Review of Eurípides, Tragedias, V: Heracles, Ifigenia en Áulide, Introducción, edición y traducción de Esteban Calderón Dorda, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Col. Alma Mater) 2008 Clua Serena J.A., Review
Teócrito, Idilios VI y VII 2008 Clua Serena, J. A., Capítol de llibre d'investigació
Theocritus, 6.18: 'kai apó grammas kineí líthon'. Un problema textual o sobre la seducció actual de la cleromàntica grega. 2007 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Acotaciones a la traducción de clásicos y modernos de José María Valverde 2007 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Mi visión de la Alejandra de Licofrón 2006 Clua Serena, J.A., Article en revista divulgativa
Palamedeia (IV): Acotaciones iconográfico-religiosas a la "Justizmord" o muerte mítica de Palamedes. 2006 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Los argumentos 'eikotas' y el 'syllogismós' (o 'collectio') aristotélicos en Nebrija (Art. XIII, 1-26; XVI, 1-73) y Arias Montano ('Rhet. Libri' III, 554-797). 2006 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Review of Juan Antonio López Férez (ed.), Mitos en la literatura griega arcaica y clásica', Madrid, Ediciones Clásicas, Col. Estudios de Filología Griega (EFG), vol. 7, 2002 2006 Clua Serena, J.A. Review
Review of J. Burgaleta Mezo, El mito de Héracles, Cáceres, Suplemento nº 5 del Seminario Interfacultativo de Lectura, 2004 2006 Clua Serena, J.A., Review
Enseñanza virtual y Filología Clásica. Sintaxis griega por videoconferencia: una experiencia bianual (Programa P.I.R.) 2006 Martínez, J. i Clua Serena, J. A., Article d'investigació
Estudios sobre la poesía de Euforión de Calcis. 2005 Clua Serena, J.A., Editor llibre d'investigació
En torno al trópos de la imprecación literaria: acotaciones diacrónicas (II). 2005 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Solón o la historicidad de la comunicación elegíaca: la 'Elegía a las Musas' y otros fragmentos 2005 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Review of Delfim Ferreira Leao, Solón. Ética y política, Lisboa, Fundaçao Calouste Gulbenkian, 2001 2005 Clua Serena, J.A., Review
Argo. Cultura Clàssica 3 ESO. 2004 García Gual, C., Clúa Serena, J. A., Andrés Puente, M.A., Monge Marigorta, J.A., , Ramos Martínez, M.L. (eds.), Editor llibre docent
Comparative notes on minor episodes from Apollonius Rhodius´ Argonautica and Callimachus´ fragments 2004 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
De Mnemòsine a Paros: Lectures de lírica grega arcaica 2004 Clúa Serena, J.A., Duran, M., Torné, R. (eds.), Editor llibre docent
The contraposition between 'epos' and 'epyllion' in Hellenistic poetry: 'status quaestionis'. 2004 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Eurípides, Medea. Introducció, traducció i notes, col. Teatre grec. 2003 Clua Serena, J.A. i Torné Teixidó, R., Traducció llibre amb aportació
Poética e innovación en la Alejandra de Licofrón: to skoteinón. 2003 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Review of Eratóstenes, Partenio, Antonino Liberal, Paléfato, Heráclito, Anónimo Vaticano, Mitógrafos griegos', edición de Manuel Sanz Morales, Madrid: Editorial Akal/Clásica 65 2002 2003 Clua Serena, J.A., Review
Review of Giovanna Alvoni, Scienze dell´antichità per via informatica. Banche dati, Internet e risorse elettroniche nello studio dell´antichità classica, CLUEB, Bolonia 2002 2003 Clua Serena, J.A., Review
Un nuevo fragmento del poema astrológico de Anubión de Dióspolis: Texto, traducción y notas. 2003 Calderón Dorda, E. i Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Simbología del 'dáphne' y del 'kissós' en la poesía helenística: de la sabiduría poética al vaticinio. 2002 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Mito y pensamiento en el drama: Del agón mítico al agón trágico. 2002 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Literatura i civilització gregues (Espai Web, libro online) 2002 Clúa Serena, J. A., Duran, M., Gago, J., Gómez, P., Editor llibre docent
Notas críticas textuales a la "Biblioteca" del Ps.-Apolodoro (I) 2002 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Recursos telemáticos de Filología clásica 2002 Clua Serena, J.A., Villalba Álvarez, J. (eds.), Pàgina web
La figura de Medea en la literatura griega: tragedia, épica y lírica 2001 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Calímaco, Propercio y Ezra Pound ("Homage to Propertius") 2001 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Humanisme il.lustrat i estudis clàssics a la Catalunya del segle XVIII: La Universitat de Cervera 2001 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Lycophronea 2000 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Telemática, Cibercultura y Filología clásica 2000 Clua Serena, J.A., Acta congrés
La Mopsopia d´Euforió 2000 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Review of Juan Coderch, Diccionario español-griego, Madrid, Ediciones Clásicas, 1997 1999 Clua Serena, J.A., Review
El éthos ton neon en Aristóteles (Rhet. II 12-14) y en Plutarco (Lib.educ.) 1999 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Entorn a la 'Mitologia dell´agonistica' de l´A.Brelich. 1999 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Los escribas salvan la civilización clásica: En torno a la obra de Thomas Cahill, De cómo los irlandeses salvaron la civilización (De cómo copiaron y salvaron los manuscritos clásicos) 1999 Clua Serena, J. A. Article d'investigació
Cibercultura y cultura clásica 1999 Clua Serena, J.A., Article en revista divulgativa
Los fragmentos de Riano: 'status quaestionis'. 1998 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Plutarco como transmisor de 'realia' (Plu. 'De sera num. vind. 557D). 1997 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Notas críticas al texto de la "Alejandra" de Licofrón 1997 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
'Prótoi heuretaí' en Eurípides. 1996 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Licòfron de Calcis. Alexandra 1996 Clua Serena, J.A., Editor llibre d'investigació
Heráclito, Parménides, Zenón: Poemas y fragmentos 1995 Clua Serena, J.A. i Ortega Allué, F.J., Editor llibre d'investigació
El humanismo en Cataluña en el siglo XIX. Antonio Bergnes de las Casas (1801-1879) 1995 Clua Serena, J.A., Editor llibre d'investigació
E. A.de Nebrija i el seu compendi de retòrica d´Aristòtil, Ciceró i Quintilià. 1994 Clua Serena, J.A., Article en revista divulgativa
Iuvenilia i humanisme clàssic: Sobre les primeres traducions de Carles Riba 1993 Clua Serena, J.A. i Torné Teixidó, R. Article en revista divulgativa
Didàctica de la poesia hel.lenística: continguts i propedèutica 1993 Clua Serena, J.A., Acta congrés
La difusió dels escriptors clàssics a la Universitat de Cervera del segle XVIIIè: Josep Finestres. 1993 Clua Serena, J. A., Acta congrés
Euforió de Calcis. Poesies i fragments 1992 Clua Serena, J.A., Editor llibre d'investigació
El riu assiri i el póntos en l´Himne II de Cal·límac 1992 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Les biblioteques hel.lenístiques: una antiga guerra freda de la cultura. 1992 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
El "Lógos epitaphios" de Pericles (Tuc. II 35‑46): rasgos pseudo‑apologéticos 1992 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Aristòtil 1991 Clua Serena, J. A., Editor llibre docent
El 'Jacinto' de Euforión y el problema del 'élegos' 1991 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
El Programa sobre la lengua griega de don Antonio Bergnes de las Casas 1991 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Euphorion's 'Dionysos': structure and hermeneutics 1991 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Plutarco y la pintura helenística tardía (naturaleza, paisaje y color) 1991 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Un trabajo diacrónico inédito de Bergnes de las Casas: "Sobre la  historia del alfabeto griego" 1991 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Review of Sòfocles, Èdip Rei, introducció, traducció i notes de Joan Castellanos i Vila, Barcelona, ed. Irina, col. La Quimera. 1990 Clua Serena, J.A., Review
Euphorionis epigrammata 1990 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Los Historikà Hypomnémata de Euforión 1990 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Aristòfanes, Les Vespes. Introducció, traducció i notes. 1990 Clua Serena, J.A., Traducció llibre amb aportació
Review of Antoni Marí, Euforión. Espíritu y naturaleza del genio, Madrid, Tecnos, 1989. 1990 Clua Serena, J.A., Review
El llatí epigràfic de la Safor valenciana 1989 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Aristófanes, Ranas, 1443-1452 y Petronio, Satiricón, 66.7 1989 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Les Arai d'Euforió de Calcis 1988 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Review of David Sider and Henry W. Johnstone, The Fragments of Parmenides, Bryn Mawr Greek Commentaries, Pennsylvania, 1986. 1988 Clua Serena, J.A., Review
Review of Jean Fléchon, Actualité de l'Antiquité, Presses Universitaires de Nancy, 1986 1988 Clua Serena, J.A., Review
Els poemes d'Euforió i el trópos imprecatori 1988 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
El Traci d'Euforió: mitemes, malediccions, estructures 1988 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Los "Thymateria", Deméter y lo mistérico 1988 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
En torno al 'éthos ton neon' aristotélico ('Rhet.' II 12‑14) 1987 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Bergnes de las Casas, helenista del sexenio liberal español. Semblanza intelectual. 1987 Clua Serena, J.A., Article d'investigació
Review of José Alsina, Problemas y métodos de la literatura, Madrid, Espasa‑Calpe, 1984 1986 Clua Serena, J.A., Review
En torno a las correspondencias entre epigramas helenísticos y los epigramas satíricos de Marcial 1986 Clua Serena, J.A., Acta congrés
Poesia i art grec hel.lenístic: un intent de comparació estilística

1986 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Entorn del 'Prometeu' i del 'Palamedes' d'Èsquil. 1986 Clua Serena, J.A., Capítol de llibre d'investigació
Hermes, Theuth i Palamedes, 'prótoi heuretaí'. 1985 Clua Serena, J.A., Acta congrés
El mite de Palamedes a la Grècia antiga: aspectes canviants d´un interrogant cultural i històric 1985 Clua Serena, J.A. Article d'investigació
Review of Ruth Scodel, The Trojan Trilogy of Euripides, Göttingen; Vandenhoeck und Ruprecht 1980 (Hypomnemata Heft 60) 1984 Clua Serena, J.A., Review